週六是表哥和表嫂大喜的日子,我一手攬下婚禮攝影、收禮的工作 徹徹底底的把自己累的要翻筋斗~ 拍攝的空檔,我看著化妝的表嫂常會不自覺地胡思亂想… 每個女孩總希望在親人朋友的祝福矚目之下,披上美麗的嫁紗,與自己傾心相愛的人牽手步上紅毯。但因為表嫂是大陸人,和表哥自由戀愛後已先在內地登記結婚,所以今天純粹的喜宴上不會、也不可能有任何和表嫂相關的親朋好友出席。 我看著她偶而流露出的落寞…是惋惜吧?還是一種說不出的無奈? 喜宴前幾週,表哥就央請我幫忙張羅錄影的事宜,因為想讓表嫂帶回去湖南老家,讓家鄉的父老兄弟分享自己在台灣婚宴的新嫁娘面貌。 我了解這份心意,也微微的感到心酸…無法幫身養20多年的女兒蓋上白紗,那掉下來的眼淚是顫抖的吧? 無論如何,我們都要面對既定的事實 縱使是相隔千里遠,也要讓這份篤定的幸福傳達 祝福你們~ 【拍不到自己的花絮...】 表哥在餵表嫂吃湯圓時,照理說要有媒婆說吉祥話。可是今天根本就沒有媒婆,我這個結過婚的大嬸婆被其它的「甥姪小輩」起鬨講。 當時我腦袋只有一句OS:「啊~我只記得我最討厭人家說…”吃甜甜,明年新娘生一個有懶趴(台語)”的祝福話!該不會要我說這種吧?!!」 我憋扭而生澀的說:「來~吃甜甜~明年生厚生(台語)~」(明年生男孩之意,跟生一個有懶趴有意曲同工之妙~) 接著他們再餵二口,啊~我真的辭窮了~ 「厄…來~吃甜甜,感情………….甜甜(台語)」此時表哥嘴裡的湯圓差點噴出來。 再餵第三口時,我已經驚嚇到語無倫次… 「吃甜甜,讓我們永遠都生厚生(台語)~」…. 說完,大家笑成一團。 臨時媒婆~~失敗!
文章標籤
全站熱搜

Dear Sinlee: 如果妳轉行當媒婆的話,爆笑的程度一定可以化解新郎新娘的緊張感啦~哈哈哈~妳真的是太寶了~~
哈哈..生懶趴那個第一次聽到..有好笑到.. 啊~~多練習幾次就會講得很好啦..勤能補拙嘛.. 我到時候如果找不到咩狼啵..妳再來客串囉..cc
那個生攬啪... 上一句應該是 燒酒飲ㄏㄡ ㄉㄚ,明年生攬啪... 下次可以說, 吃甜甜,夫妻好合年 謝謝陳太太,這篇文章讓我從爪哇文化回到了台灣文化....
哈哈...快笑翻了.... 不過結了婚,感覺就真的長了一輩喔^^
吼~~~~ 妳這個豬頭小美... 看看妳自己在標題寫的::: 我一直唸著要報答人家....希望"下次"不要再有這樣事發生.....????? 人家才剛結婚,妳就希望人家還有下次? 這是什麼心態ㄚ????????
哈哈..... 我看是你整頭都是 "厚生" 這兩個字吧? 其實女兒也不錯呀~ 幹麻全都一定要厚生呢 !
那天晚上早知道應該早點掏出我的.....相機,而不是在那邊顧吃 內疚2.....
噗~~真是太可愛了。 不過這樣氣氛比較好啊。呵。
快笑翻了... 第三句最好笑...永遠生厚生.. 不錯ㄋㄟ..第一次的經驗 ^^
看到第三句,真的是...哈哈哈~~~ 還好當初我們只互餵一顆湯圓供攝影師拍照 不過那種在眾目睽睽下吃湯圓的模樣 只有一個「呆」字形容 吃得臉都鼓鼓的啦~
咳咳...那個...跟各位報告一下... 在硬著頭皮當臨時媒婆之前,我是嘻皮笑臉在旁邊不知在鬧什麼 後來被那群甥姪小輩陷害後,我可是非常謹慎認真到緊張而慌了手腳 當時並不特別覺得什麼,(尤其在說"吃甜甜..."那些話時,腦筋是一片空白@@) 是因為這段話有被錄下來,後來再播時,我家人笑~~的天翻地覆~ 當時我還傻傻的問我弟:「怎麼辦?我都說台語,表嫂家人又聽不懂!?」 我弟很可愛的用國語說:「來~吃甜甜~感情甜甜~」... 還有我沒有偏愛"厚生",因為我實在不知道要說什麼,才一直鬼打牆說同樣的台詞 都那麼大了~當然知道男生女生一樣好啊~只要不是含著金湯匙就好~ (呵,平常話就很會亂講,正經時候就吐不出象牙) 唷~盧小慧老酥說這麼溜啊~早知道就先找妳惡補幾句~:p 那個龍大啊...我是說「還沒結婚的別人」吶~您就別再栽贓我這個老實人了~ 約翰先生:不要再幼稚了!玩什麼文字遊戲!「早點掏出我的....相機」? 快點去餵奶~不要給你兒子看壞榜樣!切~ 咪將呀~您這半個米國人也知道....懶趴是什麼哦?...真是見笑了...XD 反正厚~不管怎樣,以後你們誰誰誰結婚,我什麼都可以幫,就是不要當媒婆~ 即使給我個三五百塊,我都不要啦~~(但是三五百萬就ok~ :p)